Important Notice For all
the Worldwide Runners to Great Wall of China Marathon on May 1,2013(March 28,2013)
签到时间及地点About
the registration:
2013年4月30日上午9:00至晚上8:00
北京神舟国际酒店大堂
签到接待处
凭收据或发票领取计时芯片、号码布、纪念T恤衫、线路及各种资料等。
All the runners must come to
Shenzhou (Beijing) International Hotel for your registration on
April 30, 2013 between 9:00am and 8:00pm. You will get the champion
chip, number cloth, T-shirt and other materials by the receipt or
the invoice.
2013年长城马拉松线路说明会时间及地点About
the course explanation meeting
2013年4月30日下午2:00
-4:00
北京神舟国际酒店大会议室
The course explanation would
be held at the big meeting room from 2:00pm-4:00pm at
Shenzhou(Beijing)International Hotel on April 30,2013.
5月1日时间安排
Schedule on May 1
早上4:00-4:45在神舟国际酒店附近的餐馆早餐。
4:00-4:30am,breakfast at a
restaurant near Shenzhou(Beijing)International Hotel.
早上5:00专车将从神舟国际酒店出发,预计7:30到达金山岭停车场。
The buses will depart at
5:00am on May 1, 2013 from Shenzhou(Beijing)International Hotel. It
is estimated that the buses will arrive in the park of Jinshanling
Great Wall at 7:30am.
跑步从8:00开始,下午4:00结束。之后是颁奖及文艺演出。
The match will begin at
8:00am and finish at 4:00pm. Followed by the prize presentation and
the wonderful entertainment party.
约17:00专车离开长城,20:30回到神舟酒店,后解散。
The buses will come back to
Shenzhou(Beijing)International Hotel after the race from the Great
Walls at about 5:00pm.It is estimated that the buses would arrive at
the hotel at 8:30 in the evening on May 1,2013. And then disband.
注意Notes:
请不要穿cosplay的服装参加比赛。
Please DO NOT dress in the
cosplay clothes in the running.
5月1日乘车去长城的途中,我们使用高速道路,途中非常不方便上厕所,建议大家在乘车前上洗手间,车上不要喝过多饮料。
Please go to the toilet
before you take the bus on May 1,and please do not drink much in the
bus on the way to the Great Wall,because it is difficult to find the
toilets on the highway.
酒店信息Hotel
information:
北京神舟国际酒店 Shenzhou(Beijing) International
Hotel
地址:北京市海淀区中关村南大街31号
Address:
NO.31 South Street Zhong Guancun, Haidian District, Beijing
电话:(86-10)68118888
TEL: (86-10)68118908
If you have any
questions towards the application and the participation of the Great Wall of China
Marathon on May 1,2013 and Great Wall of China Marathon on May
1,2014,please also feel free to write to us at this
hottest email.
greatwallmarathon@yahoo.com
Thank you very much,all
our worldwide runners,all our worldwide companies,for your warmest application
today and your greatest support to Great Wall of China Marathon on May
1,2013.
Countdown of Great Wall of China Marathon on May 1,2013:
30 days to go
Great Wall of China Marathon 2013 Tours
Online Application for Great
Wall of China Marathon 2013:
http://www.greatwallmarathon.com.cn/application2013.htm
---The
Previous News---
Please Contact for the details:
greatwallmarathon@yahoo.com
greatwallmarathon_japan@yahoo.co.jp
market@beijingglobalmarathon.com
Our Official websites in Beijing:
http://www.greatwallmarathon.com.cn/
http://www.beijingglobalmarathon.com/greatwallmarathon/jp/index.html
Our supporting website in Tokyo
Japan
http://www.greatwallmarathon.jp/
|